Déclaration sur la protection des données

Nous protégeons ta sphère privée et tes données personnelles. Le traitement des données personnelles de nos utilisatrices et utilisateurs se limite aux données nécessaires à la mise à disposition d’un site Internet fonctionnel ainsi que de nos contenus et prestations. Nous collectons, traitons et utilisons tes données personnelles conformément au contenu des présentes dispositions sur la protection des données ainsi qu’aux prescriptions applicables en matière de protection des données, en particulier la loi suisse sur la protection des données (LPD). Les présentes dispositions sur la protection des données définissent les données personnelles que nous collectons, traitons et utilisons à ton sujet. Nous te prions donc de lire attentivement ce qui suit.

1. Responsabilité

EIT.swiss (ci-après : « nous ») est, en tant qu’exploitant du site Web www.e-chance.ch, responsable des données personnelles des utilisatrices et utilisateurs (ci-après : « tu ») du site Web au sens de la LPD.

2. Description et portée du traitement des données

2.1 Les données personnelles au sens des présentes dispositions relatives à la protection des données sont toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après « personne concernée ». En font notamment partie ton prénom et ton nom de famille, ta date de naissance, ton adresse e-mail, ton adresse, ton numéro de téléphone, ta formation scolaire ainsi que, le cas échéant, les données de ta carte de crédit et de ton compte bancaire.

2.2 Les informations relatives à ton utilisation de notre site Web font également partie des données personnelles. Dans ce contexte, nous collectons des données personnelles te concernant comme suit : des informations sur tes visites sur notre site Web, comme par exemple l’étendue du transfert de données, le lieu à partir duquel tu consultes des données sur notre site Web ainsi que d’autres données de connexion et sources que tu consultes, ainsi que des informations qui sont générées lors de l’envoi de ta candidature via le site Web. Cela se fait généralement par l’utilisation de fichiers log et de cookies. Tu trouveras de plus amples informations à ce sujet ci-dessous.

2.3 En principe, tes données personnelles sont conservées pour une durée maximale de 12 mois. Si nous collectons ton adresse IP, celle-ci ne sera sauvegardée que pendant la durée de ton utilisation du site Web et est ensuite immédiatement effacée ou rendue anonyme par raccourcissement. Les autres données sont conservées, si nécessaire, pour une durée limitée.

3. Fins prévues

Nous utilisons tes données personnelles aux fins suivantes :

3.1 Pour te fournir les prestations que tu as demandées ;

3.2 Pour garantir que notre site Web soit présenté de la manière la plus efficace et la plus intéressante possible pour toi ;

3.3 Pour recevoir des informations sur les places d’apprentissage et les stages d’orientation qui intéressent ;

3.4 Pour remplir nos obligations découlant de tout contrat conclu entre toi et nous.

4. Principes du traitement des données

Lors du traitement des données, nous tenons compte des principes de traitement de la légalité, de la proportionnalité, de la finalité, de la transparence – en particulier le respect des obligations d’information – et de la sécurité des données.

5. Cookies

Sur notre site Web, nous utilisons généralement des « cookies » et des techniques similaires qui permettent d’identifier ton navigateur ou ton appareil. Un cookie est un petit fichier qui est envoyé à ton ordinateur ou qui est automatiquement sauvegardé sur ton ordinateur ou ton appareil mobile par le navigateur Web qui tu utilises lorsque tu consultes notre site Web. Il nous permet de te reconnaître lorsque tu consultes à nouveau ce site Web, même si nous ne savons pas qui tu es. Outre les cookies qui ne sont utilisés que pendant une session et qui sont supprimés après ta visite du site Web (« cookies de session »), les cookies peuvent également être utilisés pour enregistrer les préférences de l’utilisateur et d’autres informations pendant une durée déterminée (par ex. deux ans) (« cookies permanents »). Tu peux toutefois configurer ton navigateur de manière à ce qu’il refuse les cookies, qu’il ne les sauvegarde que pour une session ou qu’il les supprime prématurément. La plupart des navigateurs sont préréglés de manière à ce que tu acceptes les cookies.
Nous utilisons des cookies permanents pour te permettre de sauvegarder tes préférences d’utilisateur et nous aider à comprendre comment tu utilises notre site Web. Certains cookies sont placés par nos soins, d’autres par des partenaires contractuels avec lesquels nous travaillons. Si tu bloques les cookies, il se peut que certaines fonctionnalités ne fonctionnent plus.
En utilisant notre site Web et en acceptant de recevoir des infolettres, tu acceptes l’utilisation de ces techniques. Si tu ne le souhaites pas, tu dois configurer ton navigateur ou ton programme de messagerie en conséquence.

6. Outils de tracking et d’analyse Web

Sur notre site Web, nous utilisons différents outils de tracking et d’analyse Web qui peuvent se trouver dans n’importe quel pays du monde.

Google Analytics et Google Ads sont des prestations fournies par Google Irlande (dont le siège est en Irlande). Google Irlande s’appuie sur Google LLC (dont le siège est aux Etats-Unis) en tant que sous-traitant (tous deux « Google »), www.google.com), qui nous permettent de mesurer et d’évaluer l’utilisation du site Web et l’efficacité de la publicité en ligne (non personnelle). Pour ce faire, des cookies permanents sont également utilisés, qui sont placés par le prestataire. Tu trouveras de plus amples informations sur Google sur https://policies.google.com/privacy.

LinkedIn Analytics, LinkedIn Ads et LinkedIn Tags sont des prestations de LinkedIn Inc. (dont le siège est aux Etats-Unis), qui nous permettent de mesurer et d’évaluer l’utilisation du site Web et l’efficacité de la publicité en ligne (non personnelle). Des cookies permanents, placés par le prestataire, sont également utilisés à cet effet. Tu trouveras de plus amples informations sur Linkedin Inc. sur https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Hotjar est une prestation de Hotjar Ltd. (dont le siège est à Malte), qui nous permet de mesurer et d’améliorer l’utilisation du site Web. Tu trouveras de plus amples informations sur Hotjar Ltd. sur https://www.hotjar.com/privacy/.

Facebook Pixel est une prestation de Facebook Meta (dont le siège est aux Etats-Unis), qui nous permet de mesurer et d’évaluer l’efficacité de la publicité en ligne (non personnelle). Tu trouveras de plus amples informations sur Facebook Pixel sur https://www.facebook.com/business/help/742478679120153?id=1205376682832142,

Nous avons configuré ces services de manière à ce que les adresses IP des visiteurs soient raccourcies avant d’être transmises aux Etats-Unis et ne puissent donc pas être retracées. Nous avons désactivé les paramètres « Transfert de données » et « Signaux ». Bien que nous puissions supposer que les informations que nous partageons avec les prestataires ne sont pas des données personnelles pour ces derniers, il est possible que les prestataires puissent tirer des conclusions sur l’identité des visiteurs à partir de ces données à leurs propres fins, créer des profils personnels et relier ces données aux comptes respectifs de ces personnes.

7. Plug-ins de médias sociaux

Sur notre site Web, nous utilisons également des soi-disant plug-ins de réseaux sociaux tels qu’Instagram, Facebook, Youtube ou TikTok. Tu peux le voir à chaque fois (typiquement via des symboles correspondants). Nous avons configuré ces éléments de manière à ce qu’ils soient désactivés par défaut. Si tu les actives (en cliquant dessus), les exploitants des réseaux sociaux concernés peuvent enregistrer que tu es sur notre site Web et où tu te trouves. Ils peuvent utiliser ces informations à leurs propres fins. Le traitement de tes données personnelles se fait alors sous la responsabilité de cet exploitant et conformément à ses dispositions en matière de protection des données. Nous ne recevons aucune information te concernant de sa part.

8. Sécurité des données

Toutes les informations que tu nous transmets sont sauvegardées sur des serveurs situés en Suisse et dans l’Union européenne. Malheureusement, la transmission d’informations par Internet n’est pas entièrement sûre, c’est pourquoi nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données transmises à notre site Web par le biais de l’Internet. Nous protégeons toutefois notre site Web et nos autres systèmes par des mesures techniques et organisationnelles contre la perte, la destruction, l’accès, la modification ou la diffusion de tes données par des personnes non autorisées. En particulier, tes données personnelles sont transmises chez nous de manière cryptée. Nous utilisons pour cela le système de codage SSL (Secure Socket Layer).

9. Comptes d’utilisateurs (accounts)

Les comptes d’utilisateurs (accounts) sont créés sur demande explicite. Pour l’enregistrement, le prénom et le nom, la date de naissance, l’adresse postale, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone, la formation scolaire et un mot de passe sont nécessaires. Les données saisies sont utilisées pour l’utilisation du compte d’utilisateur ainsi que pour le déroulement du processus de candidature. Les informations relatives au compte d’utilisateur et les modifications techniques sont communiquées par e-mail (à info@e-chance.ch). Le compte d’utilisateur peut être résilié par e-mail. Toutes les données associées seront alors supprimées. Les données nécessaires au traitement du processus de candidature sont transmises.

10. Transmission de tes données personnelles

Nous ne transmettons pas tes données personnelles à des tiers, à moins que tu n’aies donné ton consentement à la transmission des données (par exemple, dans le cadre du processus de candidature) ou que nous soyons autorisésou obligés de transmettre des données en vertu de dispositions légales et/ou d’ordonnances administratives ou judiciaires. Il peut s’agir notamment de la communication de renseignements à des fins de poursuites pénales, de prévention des risques ou d’application des droits de propriété intellectuelle.

11. Modification de la présente politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente politique de confidentialité avec effet pour l’avenir. Une version actualisée est disponible sur le site Web. Nous t’invitons à consulter régulièrement le site Web afin de t’informer sur la politique de confidentialité en vigueur.

12. Tes droits

Tu as le droit de demander des informations sur tes données personnelles traitées par nous. Tu peux notamment demander des informations sur les données personnelles en tant que telles, les fins prévues, la durée de conservation ou, si cela n’est pas possible, les critères de détermination de cette durée, l’origine de tes données si elles n’ont pas été collectées auprès de toi-même, le cas échéant l’existence d’une décision individuelle automatisée ainsi que, s’il y a lieu, les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données personnelles sont communiquées.
Tu as également le droit de révoquer à tout moment le consentement que tu as éventuellement donné pour l’utilisation de tes données personnelles.
Tu peux faire valoir tes droits à tout moment en nous contactant à l’adresse indiquée.
Si tu es d’avis que le traitement de tes données personnelles par nos soins est en contradiction avec les dispositions en vigueur en matière de protection des données, tu as la possibilité de déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence.

Août 2023